Function heading_hint_in_paragraph 

fn heading_hint_in_paragraph<'src>(
    inner: &str,
    state: &SpliceState<'_, 'src>,
) -> Option<&'src HeadingHint<'src>>

Peek the inline sentinels in this paragraph against the registry. If the first inline sentinel is a HeadingHint, return it.