Function journal_gone_action 

pub(super) fn journal_gone_action(
    outcome: Result<ReadOutcome, UsnError>,
) -> TailStep

Pure decision: classify one blocking-read outcome into the worker’s next step. Every JournalGone variant maps to a rescan — none is recoverable in place — and an FSCTL error is fatal for the volume.